(Una) máquina global detrás del
surgimiento del nacionalismo de extrema derecha
RINKEBY,
Suecia - Johnny Castillo, un vigilante de vecindario nacido en Perú, en este
distrito de Estocolmo, todavía está desconcertado sobre los extraños eventos
que hace dos años convirtieron la plaza central de esta comunidad,
predominantemente inmigrante, en un símbolo de multiculturalismo enloquecido.
Primero
vino un comentario infame del presidente Trump, que sugiere que la historia de
Suecia de acoger refugiados fue la raíz de un ataque violento en Rinkeby, la
noche anterior (a pesar de que nada había sucedido realmente)."Ves lo que
sucedió anoche en Suecia. ¡Suecia! ¿Quién creería esto? ¡Suecia! ”, Dijo el Sr.
Trump a sus seguidores en una manifestación el 18 de febrero de 2017.“
Recibieron grandes cantidades (de inmigrantes). Están teniendo problemas como
nunca creyeron posibles ".
La
fuente del presidente (era) Fox News, que había realizado un cortometraje que
promovía una visión distópica (un resultado malo e indeseable) de Suecia como
víctima de sus políticas de asilo, con vecindarios de inmigrantes (convertidos
en) "zonas prohibidas".
Pero
dos días después, cuando los funcionarios suecos estaban preparando una
(respuesta) burlona, deslumbrante (reveladora), sobre (las mentiras de) Trump,
sucedió algo (inesperdo) en Rinkeby: varias docenas de hombres enmascarados
atacaron a los agentes de policía cuando realizaban un arresto por drogas,
arrojando piedras e incendiando autos.
"Querían
demostrar que el presidente Trump tiene razón sobre Suecia", dijoJohnny
Castillo: "Que las personas que vienen a Europa son terroristas y quieren
perturbar a la sociedad" (El vigilante Castillo habría caído en “la
cuenta”, accidentalmente, de la estrategia de gran alcance y con grandes
recursos (o sintonías) transversales, capaces de “hacer realidad” las “Fake News”,
del Presidente Norteamericano (Fox News señalaría “el objetivo”, el
Presidente hace declaraciones en mítines dándolo por cierto y,
cuando se intenta mostrar la evidencia de la falsedad, se materializa la Fake
News, haciéndola realidad, en el lugar previamente señalado) – al parecer,
según las investigaciones, un equipo de periodistas Rusos y Ucranianos que
ofrecerían 400 coronas entre los jóvenes para crear el incidente.
Esa
retórica nativista, (de) que los inmigrantes están invadiendo la patria, ha
ganado una tracción (un enganche) y una aceptación política cada vez mayores en
todo Occidente en medio de las dislocaciones causadas por las grandes oleadas
de migración de Oriente Medio, África y América Latina.
En
su forma más extrema, se hace eco en el manifiesto en línea del hombre acusado
de matar a tiros a 22 personas el pasado fin de semana en El Paso.
En la elaboración de
mensajes de los nacionalistas, Suecia se ha convertido en una historia de
advertencia principal, llena de schadenfreude (alegría). Lo que es aún más
sorprendente es la cantidad de personas en la Suecia, progresista, igualitaria
y acogedora, que parecen estar alentando la opinión de los nacionalistas: La
inmigración ha traído el crimen, el caos y el desgaste de la red de seguridad
social, por no mencionar un marchitarse de la cultura y tradición nacional.
Impulsado por una reacción de inmigración (Suecia ha aceptado más refugiados
per cápita que cualquier otro país europeo), el populismo de derecha se ha
afianzado, reflejado más prominentemente en el ascenso constante de un partido
político con raíces neonazis, los “Demócratas” de Suecia. En las elecciones del
año pasado, capturaron casi el 18 por ciento de los votos.
Sin embargo, excavar
bajo la superficie de lo que está sucediendo en Suecia es descubrir el
funcionamiento de “una máquina de desinformación internacional”, dedicada al
cultivo, la provocación y la multiplicación de las pasiones y fuerzas políticas
de extrema derecha, antiinmigrantes. De hecho, esa máquina, más influyente y enraizada
en la Rusia (y la extrema derecha estadounidense) de Vladimir V. Putin, subraya
una ironía fundamental de este momento político: la globalización del
nacionalismo.
El objetivo central
de estas manipulaciones desde el extranjero, y el principal instrumento del
éxito de los nacionalistas suecos, es la cámara de eco digital cada vez más
popular y virulentamente antiinmigrante del país.
Un examen del New
York Times de su contenido, y patrones de tráfico, ilustra cómo los actores
estatales y no estatales ayudan a dar un impulso viral a un grupo de sitios web
suecos de extrema derecha.
Las entidades rusas y
occidentales que trafican con la desinformación, (incluido un grupo de expertos
islamofóbicos cuyo ex presidente ahora es el asesor de seguridad nacional del
Sr. Trump), han sido enlaces cruciales a los sitios suecos, ayudando a difundir
su mensaje a los suecos susceptibles. Al menos seis sitios suecos han recibido
respaldo financiero a través de ingresos publicitarios de un negocio de
autopartes de propiedad rusa y ucraniana con sede en Berlín, cuya red de ventas
en línea contiene extraños enlaces digitales enterrados a una gama de contenido
de extrema derecha y otro contenido socialmente divisivo. Los escritores y
editores de los sitios suecos se hicieron amigos del Kremlin. Y en una extraña
cadena de eventos de Rube Goldbergian, un colaborador alemán frecuente en un
sitio sueco ha sido implicado en la financiación de un bombardeo en Ucrania, en
una presunta operación de falsa bandera rusa. La visión distorsionada de Suecia
(alimentada por esta máquina de desinformación) ha sido utilizada, a su vez,
por partidos antiinmigrantes en Gran Bretaña, Alemania, Italia y otros lugares
para provocar la xenofobia y obtener votos, (según el Instituto de Diálogo Estratégico,
una organización sin fines de lucro con sede en Londres que rastrea la
propagación en línea del extremismo de extrema derecha).
A Mattias Karlsson,
(secretario internacional e ideólogo jefe de los “Demócratas” de Suecia), le
gusta contar la historia de cómo se convirtió en soldado en lo que ha descrito
como la "batalla existencial por la supervivencia de nuestra cultura y
nuestra nación". Fue a mediados de la década de 1990 y el Sr. Karlsson,
ahora de 41 años, asistía a la escuela secundaria en la ciudad sureña de Vaxjo.
Suecia estaba aceptando un número récord de refugiados de la Guerra de los
Balcanes y otros conflictos. En Vaxjo y en otros lugares, los jóvenes
inmigrantes comenzaron a unirse a bandas de "pateadores",
radicalizando al Sr. Karlsson y atrayéndolo hacia la escena local de los
skinheads (grupos violentos de extrema derecha).
Comenzó a usar una
chaqueta de cuero con una bandera sueca en la espalda y pronto fue presentado a
Mats Nilsson, un líder nacionalsocialista sueco que le dio una copia de
"Mein Kampf". Comenzaron a debatir: el Sr. Nilsson argumentó que el
objetivo debería ser la pureza étnica: la preservación del "ADN
sueco". El Sr. Karlsson respondió que el enfoque debería estar en
preservar la cultura e identidad nacional. Eso, dijo, fue cuando el Sr. Nilsson
le confirió un epíteto de “compromiso insuficiente” con la causa:
"patriota de albóndigas", lo que significa que "pensé que todos
los africanos o árabes pueden venir a este país siempre que se asimilen y coman
albóndigas". . " Es una “relato” que ofrece la explicación más
benigna de una asociación odiosa. En 1999, se unió a los Demócratas de Suecia,
un partido indudablemente arraigado en el movimiento neonazi de Suecia. De
hecho, los estudiosos sobre la extrema derecha dicen que eso es lo que los
distingue de la mayoría de los partidos contra la inmigración en Europa y hace
que su ascenso de marginado a general sea tan notable.
El partido fue
fundado en 1988 por varios ideólogos nazis, incluido un ex miembro de las
Waffen SS. Al principio, buscó alianzas internacionales con personas como la
Resistencia Aria Blanca, un grupo supremacista blanco fundado por un antiguo
gran dragón del Ku Klux Klan. Algunos demócratas suecos vestían uniformes nazis
para las funciones del partido. Su plataforma incluía la repatriación forzada
de todos los inmigrantes desde 1970. Sin embargo, esa no fue una fórmula
ganadora en un país donde los socialdemócratas han dominado todas las
elecciones durante más de un siglo. Mientras asistía a la universidad, el Sr.
Karlsson conoció a Jimmie Akesson, quien se hizo cargo del partido juvenil de
los demócratas de Suecia en 2000 y se convirtió en líder del partido en 2005.
El Sr. Akesson creía abiertamente que los refugiados musulmanes representaban
"la mayor amenaza extranjera para Suecia desde la Segunda
Guerra Mundial ”. Pero para hacer efectivo ese caso, él y el Sr. Karlsson
acordaron que necesitaban rehacer la imagen del partido.
"Necesitábamos
abordar realmente nuestro pasado", dijo Karlsson.
Purgaron a los
neonazis que habían sido expuestos por la prensa. Anunciaron una política de
"tolerancia cero" hacia la xenofobia extrema y el racismo,
enfatizaron su liderazgo juvenil e instaron a los miembros a vestirse
presentablemente. Y aunque la inmigración permaneció en el centro de su
plataforma, moderaron la forma en que hablaron al respecto.
El problema ya no se
enmarcaba en términos de mantener fuera a ciertos grupos étnicos o deportar a
los que ya estaban dentro. Más bien se trataba de cómo los inmigrantes no
asimilados estaban “destripando” no solo la identidad cultural de la nación
sino también el corazón del bienestar social del estado sueco.
Bajo la idea
grandiosa e igualitaria del "folkhemmet", ( hogar de personas), en el
que el país es una familia y sus ciudadanos se cuidan entre sí, los suecos
pagan entre las tasas impositivas efectivas más altas del mundo, a cambio de
beneficios como el cuidado de niños, cuidado de la salud, educación
universitaria gratuita y asistencia cuando envejecen.
La red de seguridad
se ha visto afectada por una serie de razones económicas y demográficas, muchas
de las cuales son anteriores a la última inundación de refugiados. Pero, según
los “Demócratas” de Suecia, la culpa recae directamente en los pies de los extranjeros,
muchos de los cuales están muy por detrás de los suecos nativos en educación y
logros económicos. Un anuncio del Partido mostraba a una mujer blanca tratando
de cobrar beneficios mientras era perseguida por inmigrantes que vestían niqab
empujando carriolas.
¿Hasta qué punto el
cambio de imagen del Partido es solo un escaparate? Es una pregunta abierta.
Las dudas se pusieron de manifiesto en lo que se conoció como "el
escándalo de Iron Pipe" en 2012. El video filtrado mostró a dos diputados
“Demócratas” de Suecia y al candidato del fiscal general del partido lanzando
insultos racistas a un comediante de ascendencia kurda, y luego amenazando a un
testigo borracho con tubos de hierro. . Bajo el mando del Sr. Akesson y el Sr.
Karlsson, la fiesta ha acogido al nacionalista blanco estadounidense Richard
Spencer. Funcionarios de alto rango del partido se han unido entre Suecia y
Hungría, gobernados por el autoritario primer ministro nacionalista Viktor
Orban. El mismo Karlsson ha sido criticado por llamar a un “sitio” extremista
como neofascista mientras usaba un alias para recomendar (las) publicaciones
como "dignas de leer" a los miembros del partido. "Hay una cara
pública y la cara que usan a puerta cerrada", dijo Daniel Poohl, quien
dirige Expo, una fundación con sede en Estocolmo que rastrea el extremismo de
extrema derecha. Aún así, incluso los detractores admiten que la estrategia ha
funcionado. En 2010, los “Demócratas” de Suecia obtuvieron el 5,7 por ciento de
los votos, suficiente para que el partido y el Sr. Karlsson ingresen al
Parlamento por primera vez. Esa proporción ha aumentado constantemente junto
con la creciente población de refugiados. (Hoy, aproximadamente el 20 por
ciento de la población de Suecia es extranjera).
En su apogeo en 2015,
Suecia aceptó a 163,000 solicitantes de asilo, principalmente de Afganistán,
Somalia y Siria. Aunque los controles fronterizos y las reglas más estrictas
han facilitado ese flujo, el ministro de administración
pública del país, reconoció que su gobierno había tardado en actuar.
Shekarabi, un
inmigrante de Irán, dijo que la gran cantidad de refugiados habría abrumado los
esfuerzos del gobierno para integrarlos. Y añadió:"No creo absolutamente
que la mayoría de los suecos tengan opiniones racistas o xenófobas, pero tenían
preguntas sobre esta política de migración y la otra parte no
tenía ninguna respuesta", dijo. "Lo cual es una de las
razones (o causas) por las cuales los “Demócratas” de Suecia tuvieran un “lugar
para actuar".
A medida que se
acercaban las elecciones de 2018, la contrainteligencia sueca estaba en alerta
máxima por interferencia extranjera. Rusia, el vecino descomunal del este, fue
vista como la principal amenaza. Después de la intromisión del Kremlin en las
elecciones estadounidenses de 2016, Suecia tenía motivos para temer que podría
ser el próximo.
"El objetivo de
Rusia es debilitar a los países occidentales polarizando el debate", dijo
Daniel Stenling, jefe de contrainteligencia del Servicio de Seguridad de
Suecia. "Durante los últimos cinco años, hemos visto un trabajo de
inteligencia cada vez más agresivo contra nuestra nación".
Pero resultó que no
hubo piratería ni descarga de documentos internos de la campaña, como en los
Estados Unidos. Tampoco hubo un esfuerzo abierto para cambiar las elecciones (y
hacerlas favorables) a los “Demócratas” de Suecia, tal vez porque el partido,
de acuerdo con la opinión popular sueca, se ha vuelto más crítico con el
Kremlin que algunos de sus homólogos europeos de extrema derecha.
En cambio, (dicen los
funcionarios de seguridad), la campaña de influencia extranjera tomó una forma
diferente y más sutil: ayudar a nutrir el “ecosistema digital” de extrema
derecha (en rápida evolución) de Suecia.
Durante años, los
demócratas de Suecia habían luchado para presentar su caso al público. Muchos
medios de comunicación convencionales rechazaron sus anuncios. El Partido,
incluso, tuvo dificultades para que el servicio postal entregara sus correos.
Por lo tanto, creó una red de páginas de Facebook, cerradas, cuyo alcance
(finalmente) excedería el de cualquier otra parte.
Pero para prosperar
en el sentido viral, esa red requería contenido fresco y atractivo. Se basó en
un grupo de sitios web relativamente nuevos cuya popularidad estaba explotando.
Miembros de los
“Demócratas” de Suecia ayudaron a crear dos de ellos: Samhallsnytt (News in
Society) y Nyheter Idag (News Today). Para el año electoral 2018, ellos, junto
con un sitio llamado Fria Tider (Free Times – Tiempo Libre), se encontraban
entre los 10 sitios de noticias más compartidos de Suecia.
Cada uno de estos
sitios alcanzó, en una semana, al 10% de todos los usuarios de internet suecos y, según un
estudio de la Universidad de Oxford, representaron el 85 % de las
"noticias basura" relacionadas con las elecciones, (noticias
consideradas deliberadamente distorsionadas o engañosas, compartidas en línea).
También hubo otros sitios, todos inyectando mensajes antiinmigrantes e
islamofóbicos en el torrente sanguíneo político sueco. "(La) Inmigración
(causante) detrás de la escasez de agua potable en el norte de Estocolmo",
decía un titular reciente. “Hija de una familia anfitriona, violada, menor de
edad refugiada; Pensé que era legal ”, leyó otro. "Realizó mutilación
genital femenina en sus hijos - Asilo dado en Suecia", decía un tercero.
La mano de Rusia en todo esto está en gran parte oculta a la vista. Pero las
huellas digitales abundan. Por ejemplo, un escritor de Samhallsnytt, que
trabajó anteriormente para los demócratas de Suecia, rechazó recientemente la
acreditación de la prensa parlamentaria después de que la policía de seguridad
determinó que había estado en contacto con la inteligencia rusa.
“Fria Tider” (Tiempos
Libres) es considerado no solo uno de los sitios más extremos, sino también uno
de los más amigables con el Kremlin. Con frecuencia intercambia material con el
medio de propaganda ruso Sputnik. El sitio está vinculado, a través de
registros de propiedad de dominio, a Granskning Sverige, llamada la
"fábrica de trolls" sueca por sus esfuerzos para atrapar y avergonzar
a los periodistas convencionales. Entre sus objetivos frecuentes: periodistas
que escriben negativamente sobre Rusia.
"Hemos tenido
amenazas de muerte, ataques de spam, correos electrónicos, este año ha sido
totalmente loco", dijo Eva Burman, editora de Eskilstuna-Kuriren, un
periódico que se encontró en la mira después de criticar la anexión rusa de
Crimea e investigar Granskning Sverige mismo.
En la revista Nya
Tider (Nuevos Tiempos), el editor, Vavra Suk, viajó a Moscú como observador
electoral y a Siria, donde produjo relatos de la guerra civil amigables con el
Kremlin. Nya Tider ha publicado el trabajo de Alexander Dugin, un filósofo ruso
ultranacionalista que ha sido llamado "Rasputin de Putin"; Los
escritos del Sr. Suk (para el grupo de expertos del Sr. Dugin) incluyen uno
titulado "Donald Trump puede hacer que Europa vuelva a ser grande".
Los colaboradores de
Nya Tider incluyen a Manuel Ochsenreiter, editor de Zuerst !, un periódico
alemán de extrema derecha. Ochsenreiter, quien ha aparecido regularmente en RT,
(el canal de propaganda del Kremlin), trabajó hasta hace poco para Markus
Frohnmaier, miembro del Bundestag alemán que representa el partido de extrema
derecha Alternativa para Alemania. Los documentos filtrados a un consorcio de
medios de comunicación europeos, (documentos que Frohnmaier ha calificado de
falsos), han sugerido que Moscú ayudó a su campaña electoral para tener un
"parlamentario absolutamente controlado".
Ochsenreiter, por su
parte, ha sido implicado en un tribunal polaco en la financiación de un ataque
con bomba incendiaria en 2018 contra un centro cultural húngaro en Ucrania. El
complot, (según el testimonio de un extremista polaco acusado de llevarlo a
cabo), fue diseñado para responsabilizar a los nacionalistas ucranianos y
avivar las tensiones étnicas, en beneficio de Rusia. El Sr. Ochsenreiter no ha
sido acusado en Polonia, pero los fiscales en Berlín dijeron que habían
comenzado una investigación preliminar. Él ha negado su participación.
El Sr. Suk declinó
hacer comentarios
Luego está Nyheter
Idag (Noticias Hoy). Su fundador, Chang Frick, un ex funcionario “demócrata” de
Suecia (que se regodea con su rebeldía ante su desafío a la ortodoxia), admite
que es un contribuyente pagado a RT. Una tarde, en una pizzería cerca de su
casa, notó que su novia era rusa y, con floritura, sacó un fajo de rublos de un
viaje reciente. “¡Aquí está mi verdadero jefe! ¡Es Putin! ”, Se rió. Pero el
Sr. Frick, (hijo de un gitano sueco y un judío polaco), dijo que Nyheter Idag
no responde a nadie, ni a los “demócratas” de Suecia ni al Kremlin, aunque
agregó que su incesante informe sobre los problemas planteados por los
inmigrantes encajó en sus dos agendas. . "La gente puede ver lo que está
sucediendo en las calles", dijo, y agregó: "Me han acusado de ser
racista: Los “demócratas” de Suecia me pagan", soy "un espía de Rusia".
Solo me dice que estoy pateando donde duele ". Aún así, dijo que tenía
razones para creer que "hay un poco de connivencia entre Rusia y algunos
medios de comunicación de derecha suecos". Una de sus primeras primicias
involucraba exponer las travesuras de bebedor y mujeriego de un miembro del
Parlamento demócrata sueco que había sido invitado a Moscú. Un viaje
informativo, dijo, fue invitado a servir como observador independiente en las
elecciones presidenciales de Rusia y a conocer al Sr. Putin.
Rechazó la
invitación.
Hay otro curioso
denominador común ruso: Seis de los sitios alternativos de Suecia obtuvieron
ingresos publicitarios de una red de tiendas en línea con sede en Alemania y
propiedad de cuatro empresarios de Rusia y Ucrania, tres de los cuales
adoptaron apellidos que suenan en alemán .
Los anuncios fueron
notados por primera vez por el periódico sueco Dagens Nyheter (Noticias de
Hoy), que descubrió que, si bien parecían pertenecer a una variedad de puntos
de venta, todos se remontaban a la misma dirección de Berlín y eran propiedad
de una empresa matriz, Autodoc GmbH.
The Times descubrió
que la compañía también había colocado anuncios en sitios antisemitas y otros
sitios extremistas en Alemania, Hungría, Austria y otros lugares de Europa.
Lo que planteó una
pregunta: ¿el distribuidor simplemente estaba tratando de impulsar el negocio,
o también estaba tratando de apoyar la causa de extrema derecha?
Rikard Lindholm,
cofundador de una empresa de marketing basada en datos que ha trabajado con las
autoridades suecas para combatir la desinformación, profundizó en la red
Autodoc.
Oculto debajo de la
interfaz fácil de usar de algunos de los primeros sitios de Autodoc se
encuentra lo que el Sr. Lindholm, un experto en el análisis forense del tráfico
en línea, describió como "icebergs" de contenido tipo blog
completamente ajeno a las piezas de automóviles, traducido a una variedad de
idiomas Un visitante de uno de los sitios de autopartes no puede simplemente
acceder a este contenido desde la página de inicio; en su lugar, uno tenía que
saber y escribir la URL completa.
"Es como si
tuvieran una puerta trasera y está abierta y puedes echar un vistazo, pero para
hacer eso debes saber que la puerta está ahí", dijo Lindholm.
Gran parte del
contenido no era político. Pero había enlaces a publicaciones sobre una
variedad de temas sociales divisivos, algunos de ellos traducidos a otros
idiomas. Un enlace oculto, sobre la mutilación genital femenina en países
musulmanes, había sido traducido del inglés al polaco antes de ser publicado.
Otra publicación, de un sitio llamado AnsweringIslam.net, concluyó: "El
Islam te odia".
Thomas Casper,
portavoz de Autodoc, dijo que la compañía no tenía "ningún interés en
apoyar a los medios de comunicación de extrema derecha" y agregó:
"Nos oponemos con vehemencia al racismo y a los principios de extrema
derecha"
Dijo que el equipo de
publicidad digital de la compañía trabajó con terceros para colocar anuncios en
"sitios web confiables con tráfico sustancial". Autodoc, dijo, había
instituido controles para tratar de asegurar que ya no se publicite en sitios
de extrema derecha. Autodocs ha anunciado en
sitios de extrema derecha en Suecia y en otras partes de Europa, incluido este
sitio húngaro que tiene una sección dedicada al negacionismo del Holocausto. En
cuanto a los icebergs, después de recibir la investigación de The Times, la
compañía eliminó lo que Casper llamó "contenido obviamente dudoso y
desactualizado". Originalmente se había colocado allí, dijo, para mejorar
la optimización de motores de búsqueda. Pero el Sr. Lindholm dijo que eso no
tenía sentido. "Al vincularse con contenido irrelevante, en realidad
perjudica su negocio porque Google desaprueba eso", dijo.
Enlaces en el
extranjero
Otra forma de mirar dentro del crecimiento explosivo de los puntos de venta alternativos de Suecia es ver quién se une a ellos. Cuantos más enlaces, especialmente de puntos de venta bien traficados, más probable es que Google clasifique los sitios como autorizados. Eso, a su vez, significa que los suecos tienen más probabilidades de verlos cuando buscan, por ejemplo, inmigración y delincuencia. The Times analizó más de 12 millones de enlaces disponibles de más de 18,000 dominios a cuatro sitios destacados de extrema derecha: Nyheter Idag, Samhallsnytt, Fria Tider y Nya Tider. Los datos fueron recopilados por el Sr. Lindholm de dos herramientas de optimización de motores de búsqueda y representan una instantánea de todos los enlaces conocidos hasta el 2 de julio. Como era de esperar, dada la escasez relativa de hablantes de sueco en todo el mundo, la mayoría de los enlaces provienen de sitios en idioma sueco. Pero el análisis arrojó un sorprendente número de enlaces desde sitios de idiomas extranjeros con mucho tráfico, lo que sugiere que el rápido crecimiento de los sitios suecos se ha visto impulsado en gran medida desde el extranjero. "Tiene las características, de una operación cuyo propósito u objetivo es ayudar a que estos sitios se vuelvan relevantes haciendo que sean vistos lo más ampliamente posible", dijo Lindholm. Sobre todo, más de uno de cada cinco enlaces provienen de sitios en idiomas no suecos. Los sitios en inglés, junto con los noruegos, son los que más se enlazan, casi un millón de veces. Pero otros sitios de extrema derecha en idioma europeo (ruso pero también checo, danés, alemán, finlandés y polaco) también eran enlaces frecuentes. The Times identificó 356 dominios que enlazaban con los cuatro sitios suecos.
Otra forma de mirar dentro del crecimiento explosivo de los puntos de venta alternativos de Suecia es ver quién se une a ellos. Cuantos más enlaces, especialmente de puntos de venta bien traficados, más probable es que Google clasifique los sitios como autorizados. Eso, a su vez, significa que los suecos tienen más probabilidades de verlos cuando buscan, por ejemplo, inmigración y delincuencia. The Times analizó más de 12 millones de enlaces disponibles de más de 18,000 dominios a cuatro sitios destacados de extrema derecha: Nyheter Idag, Samhallsnytt, Fria Tider y Nya Tider. Los datos fueron recopilados por el Sr. Lindholm de dos herramientas de optimización de motores de búsqueda y representan una instantánea de todos los enlaces conocidos hasta el 2 de julio. Como era de esperar, dada la escasez relativa de hablantes de sueco en todo el mundo, la mayoría de los enlaces provienen de sitios en idioma sueco. Pero el análisis arrojó un sorprendente número de enlaces desde sitios de idiomas extranjeros con mucho tráfico, lo que sugiere que el rápido crecimiento de los sitios suecos se ha visto impulsado en gran medida desde el extranjero. "Tiene las características, de una operación cuyo propósito u objetivo es ayudar a que estos sitios se vuelvan relevantes haciendo que sean vistos lo más ampliamente posible", dijo Lindholm. Sobre todo, más de uno de cada cinco enlaces provienen de sitios en idiomas no suecos. Los sitios en inglés, junto con los noruegos, son los que más se enlazan, casi un millón de veces. Pero otros sitios de extrema derecha en idioma europeo (ruso pero también checo, danés, alemán, finlandés y polaco) también eran enlaces frecuentes. The Times identificó 356 dominios que enlazaban con los cuatro sitios suecos.
Muchos son bien
conocidos en los círculos estadounidenses de extrema derecha. Entre ellos se
encuentra el Gatestone Institute, un grupo de expertos cuyo sitio alimenta
regularmente los temores sobre los musulmanes en los Estados Unidos y Europa.
Su presidente hasta el año pasado fue John R. Bolton, ahora asesor de seguridad
nacional de Trump, y sus patrocinadores han incluido a Rebekah Mercer, una
prominente partidaria de Trump. Otros dominios que enlazaban con los cuatro
sitios suecos incluían Stormfront, uno de los sitios de supremacistas blancos
estadounidenses más antiguos y más grandes; Voz de Europa, un sitio de derecha
compatible con el Kremlin; un blog en ruso llamado Sweden4Rus.nu; y
FreieWelt.net, un sitio de apoyo de AfD en Alemania. Esta red global unida no
solo ayuda a aumentar el número de lectores en Suecia; Los investigadores han
rastreado cómo los medios estatales rusos como RT y Sputnik, junto con
plataformas occidentales como Infowars y Breitbart, han recogido y amplificado
historias suecas relacionadas con la inmigración para galvanizar la xenofobia
entre sus audiencias. Bjorn Palmertz, un especialista en desinformación de la
Universidad de Defensa de Suecia, dijo que esta "lavandería de
información" había dado lugar a historias virales a nivel mundial como la
del pueblo sueco que permitía que una mezquita emitiera llamadas a la oración
mientras negaba la solicitud de una iglesia para tocar las campanas. no importa
que la iglesia no haya aplicado. "Suecia es retratada como un cielo o un
infierno", dijo Annika Rembe, cónsul general de Suecia en Nueva York.
"Pero los políticos conservadores basados en “valores” en Hungría, Polonia,
Estados Unidos y otros lugares usarían Suecia como ejemplo de un estado
fallido: Si sigues este camino, tu sociedad se verá como la de Suecia".
La "Aldea del
Mundo" (Aldea Global)
El auditorio en Rinkebyskolan, una escuela secundaria al otro lado de la calle de la plaza de la ciudad de Rinkeby, se llenó rápidamente. Las mujeres vestidas con hijabs y burkas entraron, tomando sus asientos a la izquierda. Los hombres se sentaron a la derecha. De los altavoces llegó la voz de un imán que leía el Corán. Desarrollado como parte de una iniciativa del gobierno de la era de los años sesenta para construir un millón de viviendas asequibles, Rinkeby fue originalmente el hogar de una mezcla de suecos y trabajadores del sur de Europa. Con el tiempo se hizo conocida como la "Aldea del Mundo" de Suecia, con personas de más de 100 países que viven en bloques de apartamentos monótonos y bajos. Hoy, más del 91 por ciento de los aproximadamente 16,400 residentes de Rinkeby son inmigrantes con sus hijos.
El auditorio en Rinkebyskolan, una escuela secundaria al otro lado de la calle de la plaza de la ciudad de Rinkeby, se llenó rápidamente. Las mujeres vestidas con hijabs y burkas entraron, tomando sus asientos a la izquierda. Los hombres se sentaron a la derecha. De los altavoces llegó la voz de un imán que leía el Corán. Desarrollado como parte de una iniciativa del gobierno de la era de los años sesenta para construir un millón de viviendas asequibles, Rinkeby fue originalmente el hogar de una mezcla de suecos y trabajadores del sur de Europa. Con el tiempo se hizo conocida como la "Aldea del Mundo" de Suecia, con personas de más de 100 países que viven en bloques de apartamentos monótonos y bajos. Hoy, más del 91 por ciento de los aproximadamente 16,400 residentes de Rinkeby son inmigrantes con sus hijos.
En una larga mesa frente al auditorio estaba sentado
Niclas Andersson, un hombre imponente que sirve como jefe de policía de
Rinkeby. Una vez que las oraciones concluyeron, la audiencia comenzó a llenarlo
de preguntas.
Algunos se
preocuparon por el narcotráfico dentro de los complejos de apartamentos, otros
por la prevalencia de las armas. ¿Podría la policía instalar más cámaras?
Sin duda, el Sr.
Andersson dijo en una entrevista posterior, que hubo problemas en Rinkeby, son
públicos durante 18 años. Pero no es el infierno que los nacionalistas se
empeñaron exportar de Suecia como un estado fallido.
Muchos recién
llegados aún luchan por establecerse en el mercado laboral, por lo que el
desempleo es relativamente alto, con 8.8 por ciento. Y en el distrito más
grande de Rinkeby-Kista, hubo 825 episodios de crímenes violentos reportados el
año pasado, una tasa 36 por ciento más alta per cápita que Estocolmo en su
conjunto.
Pero Andersson no
reconoce al Rinkeby retratado en la película, dirigida por un cineasta que
filmó anuncios políticos para republicanos en el Congreso, y que permitió a
Trump a hacer sus comentarios de "la última noche en Suecia". Rinkeby
no es una zona prohibida, dijo Andersson, (una afirmación respaldada por el
camarógrafo jefe de la película, quien reconoció ediciones fuera de contexto).
De hecho, el número
de oficiales de policía en Rinkeby se ha más que cuadruplicado desde 2015. Los
asaltos y robos han disminuido, dijo Andersson. Los tiroteos fatales también
han disminuido: de 11 en Estocolmo el año pasado, uno estaba en Rinkeby. A
nivel nacional, la tasa de delitos violentos es una quinta parte de la de los
Estados Unidos.
"Era una imagen
muy desequilibrada", dijo Andersson. "Usted se concentra en un par de
incidentes, luego los usa para describir toda el área".
Cuando Trump se
centró en Rinkeby, "el gobierno estaba abordando los problemas",
dijo Amela Mahovic, una reportera local de la televisión pública sueca. Cuando
estalló el choque real poco después, dijo, los ancianos de la comunidad
corrieron la voz entre los jóvenes locales: "Debeis detener esto".
Pero pronto, dijeron,
descubrir fuerzas externas querían que el mundo viera una imagen diferente.
Guleed Mohamed,
entonces investigador de la televisión pública, dijo que había hablado con un
equipo de reporteros de Rusia y Ucrania en Rinkeby Square esa semana y que
había intentado preguntar sobre Rusia.
"Cambiaron al
tema de cómo el multiculturalismo no funciona", recordó. “Y luego lo
conectaron rápidamente con el choque -‘ Quiero hablar sobre los disturbios. ¿No
crees que esto está relacionado con la afluencia de migrantes? "
Hani Al Saleh, un
sirio que llegó a Suecia cuando era adolescente, trabajaba como guardia en
Rinkeby. Alto y musculoso con una barba esculpida, el Sr. Saleh es conocido
como "Amo", o tío, por la juventud local. Dijo que tres jóvenes
inmigrantes que conocía le dijeron que los periodistas rusos habían intentado
sobornarlos con 400 coronas (unos 43 dólares) cada uno.
"Muchachos,
¿quieren hacer algo frente a la cámara?", dijeron que los periodistas
rusos les preguntaron. Más tarde, Saleh llevó a un periodista danés a conocer a
dos de los jóvenes. Después de buscar en línea, reconocieron el logotipo del
canal de noticias estatal ruso NTV, junto con los rusos que habían hecho la
oferta. El periodista contactó a NTV, que lo negó todo. Pero además del Sr.
Castillo, el vigilante nocturno, The Times encontró otros testigos que
respaldaron el relato del Sr. Saleh. Elvir Kazinic y Mustafa Zatara dijeron que
estaban en la plaza un par de días después del enfrentamiento cuando escucharon
a otro grupo de jóvenes hablando de periodistas rusos y un soborno de 400
coronas para luchar. "Agacharse a ese nivel y ofrecer dinero a los
niños", dijo Kazinic, (un emigrante bosnio que sirve en el consejo de
distrito de Rinkeby), "eso es bajo". El Sr. Zatara, poeta, conoce bien
las consecuencias de provocar el racismo antiinmigrante. Su padre, Hasan
Zatara, un palestino, llegó a Suecia en 1969, obtuvo un diploma de secundaria y
abrió una tienda de conveniencia. De pie detrás de la caja registradora en una
tarde de enero hace 27 años, se convirtió en la víctima final de John Ausonius,
un tirador en serie que aterrorizó a las comunidades de inmigrantes, matando a
una persona e hiriendo a otras 10. Hasan Zatara estaba paralizado.
El Sr. Ausonius dijo
más tarde que se inspiró en el partido antiinmigrante de la época, Nueva Democracia.
"Cuando mi padre
recibió un disparo en 1992, tuvimos Nueva Democracia", dijo Mustafa
Zatara. “Hoy tenemos a los demócratas de Suecia. Antes, llevaban chaquetas y
botas de bombardero. Hoy visten pajaritas y trajes. Ahora está normalizado en
el corredor político sueco ".
Construyendo una coalición
Después de que la
conmoción en Rinkeby se calmó, las agencias de noticias rusas siguieron
llamando a la policía, pidiendo infructuosamente permiso para viajar con
oficiales que patrullaban el distrito.
"Esto sucedió
semana tras semana", dijo Varg Gyllander, el oficial de prensa del
departamento.
En septiembre pasado,
justo después de las elecciones suecas, las solicitudes se detuvieron
abruptamente.
Los “demócratas” de
Suecia tuvieron su mejor actuación hasta el momento. Su participación de casi
el 18 por ciento en el voto obstaculizó la política sueca, y los principales
partidos no pudieron formar un gobierno durante más de cuatro meses.
Los socialdemócratas
finalmente formaron una coalición inestable que excluyó a los demócratas de
Suecia. Pero tuvo un precio: algunos políticos prominentes de centroderecha
ahora están expresando su voluntad de trabajar con los “demócratas” de Suecia,
presagiando una nueva alineación política.
En febrero, el Sr.
Karlsson de los demócratas de Suecia entró en un hotel en el área de Washington
donde los líderes de la derecha estadounidense y europea se reunían para la
Conferencia Anual de Acción Política Conservadora. Cuando se instaló en el bar
del vestíbulo, enderezando su traje azul marino de tres piezas, claramente
estaba muy en casa.
En la conferencia,
donde el entrenamiento político en el campo de entrenamiento se mezcló con los
discursos de luminarias como Trump y el líder populista británico Nigel Farage,
Karlsson esperaba aprender sobre la infraestructura del movimiento conservador
estadounidense, particularmente su financiación y uso de los medios de
comunicación y think tanks para ampliar su atractivo. Pero en una medida de
cómo el nacionalismo y el conservadurismo se han fusionado en el Washington de
Trump, muchos de los estadounidenses con los que quería relacionarse estaban
tan ansiosos por relacionarse con él.
El Sr. Karlsson había
volado desde Colorado, donde había dado un discurso en el Steamboat Institute,
un grupo de expertos conservadores. Esa mañana, Tobias Andersson, de 23 años,
el miembro más joven del Parlamento de los demócratas de Suecia y colaborador
de Breitbart, había hablado con los estadounidenses para la Reforma Fiscal, un
bastión de la ortodoxia de reducción de impuestos.
Ahora, se vieron
rodeados de admiradores como Matthew Hurtt, director de relaciones externas de
Americans for Prosperity, parte de la operación política de los multimillonarios
hermanos Koch, y Matthew Tyrmand, miembro de la junta directiva de Project
Veritas, un grupo conservador que utiliza filmaciones encubiertas. para picar a
sus objetivos.
El Sr. Tyrmand, quien
también es asesor de un senador del partido de ley y justicia antiinmigración
de Polonia, estaba particularmente ansioso. "¡Estás recuperando tu
país!", exclamó. El señor Karlsson sonrió.
Christina Anderson
contribuyó con los informes.
Una versión de este
artículo aparece impresa el 11 de agosto de 2019, Sección A, Página 1 de la
edición de Nueva York con el título: Cómo el nacionalismo encontró un hogar en
Suecia. Reimpresiones de pedidos | Artículo de hoy | Suscribir
No hay comentarios:
Publicar un comentario